sínquise - definition. What is sínquise
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

%ما هو (من)٪ 1 - تعريف


Sínquise         
f. Gram.
Inversão da ordem natural das palavras, tornando a frase obscura.
Hipérbato exagerado.
(Lat. "sinchisis")
sínquise         
sf (gr sygkhysis)
1 Gram Figura de construção, que é um defeito de linguagem, e consiste em alterar excessivamente a ordem natural das palavras, pelo que o sentido se torna confuso e de difícil compreensão; hipérbato abusivo.
2 Med Liquefação do humor vítreo do olho, por lesão traumática das membranas ou ruptura espontânea
S. cintilante: afecção crônica, mas não dolorosa, do olho, que se manifesta pelo aparecimento incessante de pequenos pontos brilhantes, produzidos pela reflexão da luz nos cristais de colesterol ou ácidos graxos no humor vítreo.
Sínquise         
Sínquise, do grego sýnchysis "confusão", "mistura", na língua portuguesa, é a figura de linguagem em que os termos da oração são transpostos de forma violenta, produzindo confusão artística das palavras.Almeida, Napoleão M.

ويكيبيديا

Sínquise

Sínquise, do grego sýnchysis "confusão", "mistura", na língua portuguesa, é a figura de linguagem em que os termos da oração são transpostos de forma violenta, produzindo confusão artística das palavras. Geralmente esse efeito é conseguido usando-se simultaneamente hipérbatos, anacolutos, e outras figuras de repetição ou omissão, dificultando o entendimento do enunciado em uma primeira leitura.

Exemplo:

Uma forma mais direta seria: "A grita da gente se levanta ao céu".